The St. Louis Rams have reportedly agreed to terms with linebacker Jo-Lonn Dunbar.