Twitter's rocketing IPO takes two of its founders on a ride into billionaire territory and a wave of millionaires along for the journey.