in a video that went viral last month, Ferguson musician Keyon Harrold said a woman assaulted his son at a New York hotel, claiming he had stolen her phone