Sen. Rick Brattin’s bill targets unlawful assemblies on a number of fronts, including making it a felony crime to block traffic as part of a protest